“Their” shows ownership: “We went to their house for a party.”
Often mistaken for “there” — a place: “He is not here. He is over there.”
Also mistaken for “they’re”–the contraction for “they are”. “They’re coming over to their house because it is fun to be there.”
LW
